雾行者激推bot

【中英双语】斯奈德部分语音

缺两条 独白 亲昵

·初遇

老爷，这是怎么回事呀？

Oh my lord , what’s going on ?

咱现在竟是一伙的了～您不会是故意的吧？

We are in the same boat now ~ You don’t mean it , do you ?

·箱中气候

有人沐浴在阳光里，有人是黑夜的宠儿……

There’re people bathing in the sun , and other cosseted by the night ……

但总有人得在看不清脸的天气里干些脏活……

But someone has to do the dirty work in the foggy days when their faces can’t be seen .

你说对吗，＂老爷＂？

Am I right , my lord ?

·致未来

安稳地活到明天就是我的打算了……

My plan is to live restfully till tomorrow ……

亲爱的＂老爷＂，我没工夫想那么远的事～

My dear lord , I don’t have time to think that far ~

·孑立

这个时候开枪会不会吓老爷一跳呢？

If I shoot right now , will my lord be started ?

·问候

我乖乖地呆着呢～亲爱的＂老爷＂，不必多疑。

I am here , behaving myself ~ my dear lord , don’t be oversensitive .

·朝晨

总有孩子在饿肚子吧～？

Some kids must be hungry , right ~ ?

老爷不想想办法吗？您这样心怀博爱……

Are you doing something about it , my lord ? People like you who are such a humanitarian ……

·信任-朝晨

穿衣服好麻烦喔，这呀到底是哪个老爷规定的～是您吗？

So annoying to put on clothes , who set this rule ~ You , my lord ?

·夜暮

老爷也对人家的武器有兴趣吗？这可不是一般的手枪喔……

Are you also interested in my arms , my lord ? This is no ordinary pistol ……

哈、您看得这么仔细，咱的枪口都在月光下变得有光泽起来了啊。

Hahaha , you staring at me so intensely , it makes my muzzle shine in the moonlight .

·信任-夜暮

意大利人的夜晚是属于伴侣和家人的，这是最美好的时刻。

For Italians the night belongs to their lovers and families . That’s the best moment .

·帽檐与发鬓

啊……啊……啊……老爷的手，好暖和喔。

Ah …… Ah …… Ah …… Your hand , my lord , they’re so warm .

·袖与手

砰——像这样，然后你就可以看到一场凋谢。

Bang —— just like this , and then you will see a withering .

·衣着与身形

轻飘飘、慢悠悠、又抓不住的好东西，老爷也喜欢羽毛吗？

Light , slow , unable to grasp , the good things . Do you also like feathers ?

您跟它们很像……总是挠得人家心痒痒。

You are just like them  ……Always tickling my heart .

·嗜好

枪声响起，羽毛飘散——啊，啊……太美了。

With the gunshot , the feathers are falling down —— Ah , Ah …… So beautiful .

·赞赏

您呀，不论做什么都很让我心情愉悦呢～

My lord , no matter what you do , it makes me comfortable ~

这样好的老爷，想向人家要什么样奖励都可以喔……

What a good lord . You can get any reward you want from me .

·闲谈1

关于＂天使＂的故事我听过很多种，

I’ve heard many stories about “angels “ ,

可我只见过它们的一种结局。

but there is only one ending .

·闲谈2

小时候姐姐和我在橘子农庄里捉迷藏。

When I was young , my sister and I played hide-and-seek in the orange farm .

我躲在一棵树上，头发沾满了柑橘花的味道……怎么也洗不掉。

I hid up a tree , and my hair was covered with the smell of orange blossoms …… It’s hard to wash off .

·入队

哎呀哎呀，大家看上去都好凶哦～

Oops , you all look so fierce ~

·战前

呵呵，终于还是走到这一步了吗～

Hmm , here I am again ~

·选择咒语1

随你喜欢好啦，亲爱的。

Do whatever you like , darling .

·选择咒语2

嗯哼……

Em Hm ……

·择选高阶咒语

＂老爷＂可真是贪得无厌啊……

So greedy , my lord …

·择选至终的仪式

伦敦塔会倒下来。

LondonBridge is falling down ~

·释放神秘术1

呼呼～一次，两次～

Huhu ~ Once , twice ~

·释放神秘术1

绽放的灵魂。

Blooming souls ~

·释放神秘术2

我们殊途同归～

All of our roads lead to the same destination ~

·释放神秘术2

啦啦啦～

La La La ~

·择选至终的仪式

很可惜，你们站错了边。

Che peccato . Sei dalla parte sbagliata .

·受敌1

坏狗狗在哪儿？

Where is the sly dog ?

·受敌2

嗯呵……

Erm ……

·战斗胜利

嗯～合作愉快～？

Em ~ What a good cooperation ~

·洞悉

我当然会好好报答您啦。

Of course I will repay you well .

·洞悉之底

当我乘着那片羽毛，风将我送往何方，我就去往何方。

When I sit on that feather , wherever the wind sends me , I will go .